ホームへ戻る

Superチャイナ太郎Ver.4 for Mac
(中国語・簡体字)
新発売

強力な辞書を添付。
中国語辞書20万件登録。
日中辞書22万語搭載。

ピン音(四声)もサポート

Wun版も発売しています。
Mac版とWindows版でデータ・文書等の互換性があります。
標準価格
24500円(税込)

直販価格 23,800円(税込)
送料サービス

  Macintoshの主要なアプリケーションソフト(フォントの選択 が できる機能があること)で簡単に中国語が入力できます。
 また、日本で唯一、Windows版とMac版の互換をとってありますので相互に文書などのやり取りができます。

 中国政府公認のOpenTypeフォント簡体字明朝と簡体字ゴシックを標準添付してありますので、中国本土で
 ご使用されても クレームは一切ありません。
 中国GB規格第1級、第2級の簡体字(6763字)をすべてサポートしています。
 文字の制作は(株)リコーに依託しました。

 日本語と中国字で同一の文字は日本字コードに合わせたため、中国字の半数強が日本語読みより
 変換できるようになりました。
 中国語の熟語登録件数は、約20万語登録しています。通常変換はピン音入力になります。

 また、ピン音を覚えるのは大変なので、日本語から中国語へ変換できる日中太郎も標準添付しました。
 登録件数は約22万語登録しています。GBコードからの変換もサポート。
 


◇中国語の入力

 中国語専用の入力ではなく、幅広く使用されているATOKで簡単に中国語が入力できます。
 また、ピン音を覚えるのは大変です。そこでVer.3/Ver.2R.2では日本字と中国字で同一の
 文字は日本字コードに合わせたため、中国字の半数強が日本語読みより変換できるように
 なりました。

  《例》 日本語フォント→
      中国語フォント→

 <単漢字入力>
  日本語より中国語は単漢字の変換が多くなります。単漢字の効率を上げるため
  ピン音の後ろに0〜4の数字を付加して変換しますと候補がグッと絞られます。
 《例》 yi[変換]→110候補,yi4[変換]→15候補
   GBコードからの変換もサポート。


◇中国語の辞書/日中辞書

 中国語の熟語登録数は、約200,000語登録しています。 
 ATOKの標準サポートの単語登録の機能を使用してユーザーが簡単に単語を
 追加登録できます。このときに日本語の読みで中国語を登録することもできます。
 社名や商品名など登録していればより便利になります。もちろん当社の辞書に
 登録されていない人名などもピン音と日本語読みを登録することもできます。


 日中辞書標準添付

日本語から中国語へ変換できるようになりました。登録単語数は、約220,000語を
収録しました。
  変換が楽になりますヨ!。
Superチャイナ太郎Ver.4 for Mac版(OpenTypeFONT) Mac OS X 10.1以降
ATOK版のみ
新標準価格24,500円(税込)
直販特価 23,800円(税込)
No BPS-0059 Mac版

フォントタイプ :
数量 :

Superチャイナ太郎Ver.4 for Win版(OpenTypeFONT) Windows2000/XP/Vista対応版
ATOK版
ATOK2005 〜ATOK2010
MS-IME版
IME-2002 〜 Office IME2010
新標準価格24,500円(税込)
直販特価 23,800円(税込)

No BPS-0060 オープンタイプ版

IME :
数量 :

Superチャイナ太郎Ver.4 for Win版(TrueTypeFONT) Windows98/95/2000/XP/Vista対応
ATOK版
ATOK2005 〜ATOK2010
MS-IME版
IME-2000 〜 Office IME2010
新標準価格24,500円(税込)
直販特価 23,800円(税込)
No BPS-0061 Tue Type版

IME :
数量 :